The cameras that catch drivers who speed or ignore red lights don't just snap you when you're breaking the law. They can shoot you hundreds of times a month.