My time also has a price…downloading movies, finding the right subtitle files, managing a VPN, managing the hardware/software on the NAS, etc. I choose to spend my valuable time on that stuff but I can totally see how lots of people say “fuck it” and just pay the monthly streaming fees.