Left end of the bell curve: wow signed first edition of the Illiad is so rare
Middle of the bell curve: haha she’s stupid because Homer is from ancient Greece
Right end of the bell curve: wow signed first edition of the Illiad is so rare
(The Illiad as a modern translated work can have multiple editions from an author)
You say, as you spell ‘The Illiad’ in English, the earliest instance of which was translated in the 1600s.